24.7.2026
SK/
Hovoriaci obraz remeselníkov na Oravskom hrade
Oravské múzeum P. O. Hviezdoslava nainštalovalo v Etnografickej expozícii na Oravskom hrade interaktívny „hovoriaci obraz remeselníkov“. Obraz prezentuje prostredníctvom troch postáv tri tradičné remeslá typické pre oravský región: tkáčstvo, spracovanie dreva a hrnčiarstvo. Postavy remeselníkov vznikli spojením historických fotografií z dokumentácie Oravského múzea a umelej inteligencie. Každému z remeselníkov môžu návštevníci položiť tri otázky týkajúce sa jeho života a práce. Remeselníci v obraze komunikujú s návštevníkmi v slovenskom, poľskom a anglickom jazyku. V miestnosti bola nainštalovaná informačno-propagačná tabuľa, ktorá návštevníkov informuje o projekte.
Projekt S duchom času je implementovaný v rámci Programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027 a spolufinancovaný Európskou úniou.
PL/
Mówiący obraz rzemieślników na Zamku Orawskim
Muzeum Orawskie im. P. O. Hviezdoslava zainstalowało w Ekspozycji Etnograficznej na Zamku Orawskim interaktywny „mówiący obraz rzemieślników“. Obraz prezentuje za pośrednictwem trzech postaci trzy tradycyjne rzemiosła typowe dla regionu Orawy: tkactwo, obróbkę drewna i garncarstwo. Postacie rzemieślników powstały z połączenia historycznych fotografii z dokumentacji Muzeum Orawskiego oraz sztucznej inteligencji. Każdemu z rzemieślników zwiedzający mogą zadać trzy pytania dotyczące jego życia i pracy, na które udzieli odpowiedzi. Rzemieślnicy w obrazie komunikują się z odwiedzającymi w języku słowackim, polskim i angielskim. W pomieszczeniu zainstalowano tablicę informacyjno-promocyjną, która informuje zwiedzających o projekcie.
Projekt Z duchem czasu jest realizowany w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja 2021–2027 i współfinansowany Uniou Europejską.
