99/2016

Oznam/ogłoszenie/annoucement

Vážení návštevníci!

Oznamujeme Vám, že expozície Oravského múzea (Oravský hrad, Čaplovičova knižnica, Hviezdoslavova hájovňa) sú pre verejnosť otvorené za prísnych hygienických podmienok v režime OTP. Prehliadky prebiehajú individuálne 1 osoba/15 m2.

PL:

Szanowni Państwo!

Uprzejmie informujemy, że ekspozycje Muzeum Orawskiego (Zamek Orawski, Biblioteka Čaploviča, Gajówka Hviezdoslava) są udostępnione do zwiedzania z zachowaniem ścisłego reżimu sanitarnego (szczepienie dwie dawki, negatywny test PCR 72 godzin lub antigen 48 godzin, lub przebycie choroby COVID 19). Zwiedzanie jest indywidulane 1 osobań 15 m2.

Dear visitors!

We inform you that exhibitions of Orava Museum (Orava Castle, Čaplovič’s Library, Forester´s house) will be open, under strict hygienic conditions (entry only for fully vaccinated, tested PCR 72 hours, antigent test 48 hours or recovered from a documented COVID-19 infection within the last 3 months). Tours are individual 1 person on 15 m2.

Partneri

Oznam/ogłoszenie/annoucement